Traduction de "подумаешь" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "подумаешь"

подумаешь adverbe

so [səu]

Подумаешь, мы не доберемся до штурвала.

So, we can't get to the steering wheel.

it's not a big deal

Ладно тебе, подумаешь, большое дело.

Come on, it's not a big deal.

so what

подумать verbe Conjugaison

подумаю / подумаешь / подумают

think [θɪŋk]

Дам вам время тщательно подумать.

So, just give it a moment of thought.

Contextes avec "подумаешь"

Ты подумаешь, что я псих. You'd think I was a nutter.

Подумаешь, мы не доберемся до штурвала. So, we can't get to the steering wheel.

Ладно тебе, подумаешь, большое дело. Come on, it's not a big deal.

Ни за что не подумаешь, глядя на нее. You'd never think to look at her, smiling away.

Подумаешь, руки у меня позже выросли! So I was a late hand bloomer!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents