Traduction de "Empfangen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Empfangen"

empfangen verbe Conjugaison

empfing / empfängt / empfangen

receive [rɪˈsi:v] (annehmen, Signal, Besucher, Gast, Idee)

Ich kann keine Briefe empfangen. Ich habe keine Anschrift.

I cannot receive letters. I don't have an address.

welcome [ˈwelkəm] (begrüßen)

Diese Familie hat mich herzlich empfangen.

This family gave me a warm welcome.

conceive [kənˈsi:v] (schwanger werden)

accept [əkˈsept] (annehmen)

become pregnant (schwanger werden)

take [teɪk] (annehmen)

entertain [ˌentəˈteɪn] (Gast)

autres traductions 4

masquer

sich empfangen verbe

receive [rɪˈsi:v] (annehmen, Signal, Besucher, Gast, Idee)

Gestern empfing ich einen auf Englisch geschriebenen Brief.

I received a letter written in English yesterday.

welcome [ˈwelkəm] (begrüßen)

Diese Familie hat mich herzlich empfangen.

This family gave me a warm welcome.

conceive [kənˈsi:v] (schwanger werden)

accept [əkˈsept] (annehmen)

become pregnant (schwanger werden)

take [teɪk] (annehmen)

entertain [ˌentəˈteɪn] (Gast)

autres traductions 4

masquer

das Empfangen n nom Déclinaison

receive [rɪˈsi:v] (EDV)

Ich kann keine Briefe empfangen. Ich habe keine Anschrift.

I cannot receive letters. I don't have an address.

der Empfang m nom Déclinaison

pl. Empfänge

reception [rɪˈsepʃən]

Der Empfang ist nicht gut.

The reception isn't good.

receipt [rɪˈsi:t]

audience [ˈɔ:djəns] (Beratung)

registration desk (Hotel)

receiving (Waren)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "Empfangen" (3)

sich empfangen - receive
mit Pauken und Trompeten empfangen - roll out the red carpet
sich mit Pauken und Trompeten empfangen - roll out the red carpet

Contextes avec "empfangen"

Ich kann keine Briefe empfangen. Ich habe keine Anschrift. I cannot receive letters. I don't have an address.

Diese Familie hat mich herzlich empfangen. This family gave me a warm welcome.

Ich kann keine Nachrichten empfangen. Es gibt Probleme mit meinem Posteingang. I cannot receive messages. My mailbox has problems.

Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen. My colleagues welcomed me very warmly.

Ein Mensch kann nur empfangen, was ihm vom Himmel gegeben wurde. A man can receive only what is given to him from heaven.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.