Traduction de "Gedenken" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Gedenken"

gedenken verbe Conjugaison

gedachte / gedenkt / gedacht

think [θɪŋk]

Das habe ich mir schon gedacht!

I thought as much.

remember [rɪˈmembə] (Gedächtnisfeier)

Habt ihr daran gedacht, den Herd auszuschalten?

Did you remember to turn the cooker off?

intend to (Absicht)

Seine Äußerung war nicht als Tatsachenaussage gedacht.

His remark was not intended to be a factual statement.

mean to (Absicht)

have the intention of (Absicht)

commemorate [kəˈmeməreɪt] (Gedächtnisfeier)

memorialize [mɪˈmɔ:rɪəlaɪz] (Gedächtnisfeier)

autres traductions 4

masquer

sich gedenken verbe

think [θɪŋk]

Das habe ich mir schon gedacht!

I thought as much.

remember [rɪˈmembə] (Gedächtnisfeier)

Habt ihr daran gedacht, den Herd auszuschalten?

Did you remember to turn the cooker off?

intend to (Absicht)

Seine Äußerung war nicht als Tatsachenaussage gedacht.

His remark was not intended to be a factual statement.

mean to (Absicht)

have the intention of (Absicht)

commemorate [kəˈmeməreɪt] (Gedächtnisfeier)

memorialize [mɪˈmɔ:rɪəlaɪz] (Gedächtnisfeier)

autres traductions 4

masquer

das Gedenken n nom Déclinaison

pl. Gedenken

memory [ˈmemərɪ]

commemoration [kəˌmeməˈreɪʃən] (Erinnerung)

Expressions avec "Gedenken" (3)

sich gedenken - think
in einer Schweigeminute gedenken - observe a minute's silence
sich in einer Schweigeminute gedenken - observe a minute's silence

Contextes avec "gedenken"

Das habe ich mir schon gedacht! I thought as much.

Habt ihr daran gedacht, den Herd auszuschalten? Did you remember to turn the cooker off?

Seine Äußerung war nicht als Tatsachenaussage gedacht. His remark was not intended to be a factual statement.

Ich habe viel an dich gedacht. I've thought about you a lot.

Haben Sie daran gedacht, den Herd auszuschalten? Did you remember to turn the cooker off?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.