Traduction de "Schaden" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Schaden"

schaden verbe Conjugaison

schadete / schadet / geschadet

damage [ˈdæmɪdʒ] (Gesundh., beschädigen, Ruf)

Der Schaden ist unterwegs entstanden

The damage occurred during transport

harm [hɑ:m] (beschädigen, Ruf)

Der Würger kann uns nicht mehr schaden.

The shrike can't harm us anymore.

affect ['æfekt] (Gesundh.)

Das schlechte Wetter schadet ihm die Gesundheit.

The bad weather affected his health.

sich schaden verbe

damage [ˈdæmɪdʒ] (Gesundh., beschädigen, Ruf)

Der Schaden ist unterwegs entstanden

The damage occurred during transport

harm [hɑ:m] (beschädigen, Ruf)

Der Würger kann uns nicht mehr schaden.

The shrike can't harm us anymore.

affect ['æfekt] (Gesundh.)

Das schlechte Wetter schadet ihm die Gesundheit.

The bad weather affected his health.

der Schaden m nom Déclinaison

pl. Schäden

damage [ˈdæmɪdʒ] (Ggst.)

Der Schaden ist unterwegs entstanden

The damage occurred during transport

harm [hɑ:m]

Der Würger kann uns nicht mehr schaden.

The shrike can't harm us anymore.

detriment [ˈdetrɪmənt] (Nachteil)

disservice [ˈdɪsˈsə:vɪs] (schlechter Dienst)

autres traductions 1

masquer

der Schade m nom Déclinaison

pl. Schäden

pity [ˈpɪtɪ]

Es ist schade, wenn jemand stirbt.

It's a pity when somebody dies.

Expressions avec "Schaden" (45)

Schadenfreude - malicious pleasure
sich schaden - damage
Schaden ersetzen - make good a loss
Umweltschaden - environmental damage
Motorschaden - engine trouble
Schaden zufügen - do harm
Schadenersatz - compensation
Auswinterungsschaden - frost damage
Bandscheibenschaden - damaged disc
Blechschaden - damage to the bodywork

Contextes avec "schaden"

Der Schaden ist unterwegs entstanden The damage occurred during transport

Der Würger kann uns nicht mehr schaden. The shrike can't harm us anymore.

Wir erlitten einen großen Schaden. We suffered a lot of damage.

In erster Linie wird kein Schaden über uns kommen, auch wenn wir es versuchen. In the first place, no harm will come to us even if we try.

Der Sturm hat großen Schaden verursacht. The storm caused a lot of damage.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.