Traduction de "schreien" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "schreien"

schreien verbe Conjugaison

schrie / schreit / geschrien

scream [skri:m] (Stimme)

Ich hörte eine Frau schreien.

I heard a woman scream.

shout [ʃaut] (Stimme)

Sie waren alle heiser vom Schreien.

They were all hoarse from shouting.

howl [haul] (Schmerz)

Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.

In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

bellow [ˈbeləu] (Tier, Stimme)

wail [weɪl] (Schmerz)

autres traductions 2

masquer

sich schreien verbe

scream [skri:m] (Stimme)

Er hat um Hilfe geschrien.

He screamed for help.

shout [ʃaut] (Stimme)

Ich schreie meine Kinder an.

I am shouting at my kids.

howl [haul] (Schmerz)

Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.

In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

bellow [ˈbeləu] (Tier, Stimme)

wail [weɪl] (Schmerz)

autres traductions 2

masquer

das Schreien n nom Déclinaison

yelling (Furcht)

Ich bin vom vielen Schreien heiser.

I am hoarse from yelling so much.

der Schrei m nom Déclinaison

pl. Schreie

shout [ʃaut] (Stimme)

Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall.

I heard a shout and then a crash.

craze [kreɪz] (Mode)

Expressions avec "schreien" (6)

sich schreien - scream
nieder schreien - shout down
sich nieder schreien - shout down
sich Zeter und Mordio schreien - scream blue murder
Zeter und Mordio schreien - scream blue murder
zum Schreien - a scream

Contextes avec "schreien"

Ich hörte eine Frau schreien. I heard a woman scream.

Lass dein Baby nicht schreien. Don't leave your baby crying.

Sie waren alle heiser vom Schreien. They were all hoarse from shouting.

Wir schreien wie die Esel. We are braying like donkeys.

Ich bin vom vielen Schreien heiser. I am hoarse from yelling so much.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.