Traduction de "verderben" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "verderben"

verderben verbe Conjugaison

verdarb / verdirbt / verdorben

spoil [spɔ:ɪl] (verpfuschen, verwesen, Benehmen)

Viele Köche verderben den Brei

Too many cooks spoil the broth

ruin [ruɪn] (kulin.)

Es gibt nichts, was das Leben mehr verdirbt als ein vorzeitiger Samenerguss.

There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.

go bad

Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben.

The heat was responsible for the meat going bad.

debase [dɪˈbeɪs] (herabsetzen)

taint [teɪnt] (Nahrg)

disfigure [dɪsˈfɪɡə] (Situation)

wickedly (niederträchtig)

autres traductions 4

masquer

sich verderben verbe

spoil [spɔ:ɪl] (verpfuschen, verwesen, Benehmen)

Viele Köche verderben den Brei

Too many cooks spoil the broth

ruin [ruɪn] (kulin.)

Es gibt nichts, was das Leben mehr verdirbt als ein vorzeitiger Samenerguss.

There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.

go bad

Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben.

The heat was responsible for the meat going bad.

debase [dɪˈbeɪs] (herabsetzen)

taint [teɪnt] (Nahrg)

disfigure [dɪsˈfɪɡə] (Situation)

autres traductions 3

masquer

das Verderben n nom Déclinaison

downfall [ˈdaunfɔ:l]

Expressions avec "verderben" (3)

sich verderben - spoil
böse Beispiele verderben gute Sitten - an evil example is often followed
viele Köche verderben den Brei - too many cooks spoil the broth

Contextes avec "verderben"

Viele Köche verderben den Brei Too many cooks spoil the broth

An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller. Food decays quickly in hot weather.

Ich will dir das Ende nicht verderben. I don't want to spoil the ending for you.

Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.

Tom ist faul und verdorben. Tom is lazy and spoiled.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.