Traduction de "verhindern" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "verhindern"

verhindern verbe Conjugaison

verhinderte / verhindert / verhindert

prevent [prɪˈvent]

Ich hätte das nicht verhindern können.

I couldn't have prevented this.

foil [fɔɪl] (Versuch)

Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert.

The coup attempt was foiled at the last moment.

hinder [ˈhaɪndə]

stop [stɔp] (Verhinderung)

impede [ɪmˈpi:d] (Plan)

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] (zuvorkommen)

autres traductions 3

masquer

sich verhindern verbe

prevent [prɪˈvent]

Ich hätte das nicht verhindern können.

I couldn't have prevented this.

foil [fɔɪl] (Versuch)

Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert.

The coup attempt was foiled at the last moment.

hinder [ˈhaɪndə]

stop [stɔp] (Verhinderung)

impede [ɪmˈpi:d] (Plan)

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] (zuvorkommen)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "verhindern" (1)

sich verhindern - prevent

Contextes avec "verhindern"

Ich hätte das nicht verhindern können. I couldn't have prevented this.

Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern. We must prevent rapid population growth.

Wie kann ich verhindern, dass das geschieht? How can I prevent this from happening?

Niemand kann die Ausführung dieses Plans verhindern. Nobody can prevent this plan from being carried out.

Sie versuchte die Verbreitung des Gerüchts zu verhindern. She tried to prevent the rumor from spreading.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.