Übersetzung von "schaden" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schaden"

schaden verb Konjugation

schadete / schadet / geschadet

perjudicar

Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.

Es un hecho: fumar perjudica la salud.

sich schaden verb

perjudicar

Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.

Es un hecho: fumar perjudica la salud.

der Schaden m substantiv Deklination

pl. Schäden

el daño m

Es wird uns Schaden zufügen.

Eso nos hará daño a nosotros.

el perjuicio m (a. übertragen, Nachteil)

la avería f (an Sachen)

el siniestro m (großer, durch Unwetter, Feuer)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "schaden" (18)

Schadenfreude - alegría por el mal ajeno
Umweltschaden - daños ecológicos
Motorschaden - avería del motor
Schadenersatz - indemnización
sich schaden - perjudicar
Bandscheibenschaden - lesión discal
Bruchschaden - rotura
Flurschaden - daños causados en el campo
Hagelschaden - daño por el granizo
Krebsschaden - úlcera cancerosa

Kontexte mit "schaden"

Es wird uns Schaden zufügen. Eso nos hará daño a nosotros.

Etwas Arbeit wird dir nicht schaden. Un poco de trabajo no te va a hacer daño.

Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar. Estimamos los daños en mil dólares.

Der Schaden wurde auf ein Minimum begrenzt. El daño se mantuvo al mínimo.

Ich hoffe bloß, dass die Versicherung diesen Schaden übernimmt. Solo espero que el seguro cubra este daño.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.