Tradução de "Schmerz" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "Schmerz"

der Schmerz m substantivo Declinação

pl. Schmerzen

la douleur f (körperliche Empfindung)

Ein Indianer kennt keinen Schmerz.

Un Indien ne connaît pas la douleur.

le chagrin m (Kummer)

der Schmerz m substantivo Declinação

pl. Schmerze

la douleur f (Futebol)

Ein Indianer kennt keinen Schmerz.

Un Indien ne connaît pas la douleur.

schmerzen verbo Conjugação

schmerzte / schmerzt / geschmerzt

faire mal

Wie sehr die seelischen Wunden schmerzen, das können wir nur erahnen.

Combien font mal les plaies de l'âme, cela nous ne pouvons que l'entrevoir.

Expressões com "Schmerz" (12)

Schmerzmittel - analgésique
Rückenschmerzen - douleur dorsale
Halsschmerz - mal de gorge
Bauchschmerz - mal au ventre
Kopfschmerztablette - comprimé contre les maux de tête
Nervenschmerzen - névralgie
Ohrenschmerzen - otalgie
Schmerz haben - avoir douleur
Schmerzensgeld - indemnité pour blessures
Schmerztablette - comprimé contre la douleur

Exemplos com "schmerz"

Ein Indianer kennt keinen Schmerz. Un Indien ne connaît pas la douleur.

Ihr müsst den Schmerz ertragen. Vous devez supporter la douleur.

Er verspürte Schmerz und Mitleid. Il éprouvait douleur et compassion.

Sie müssen den Schmerz ertragen. Vous devez supporter la douleur.

Der Schmerz war nicht auszuhalten. La douleur était insupportable.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.