Exemplos de uso de "Schmerz" em alemão

<>
Traduções: todos37 douleur34 faire mal3
mostrar
Ein Indianer kennt keinen Schmerz. Un Indien ne connaît pas la douleur.
Ihr müsst den Schmerz ertragen. Vous devez supporter la douleur.
Er verspürte Schmerz und Mitleid. Il éprouvait douleur et compassion.
Sie müssen den Schmerz ertragen. Vous devez supporter la douleur.
Der Schmerz war nicht auszuhalten. La douleur était insupportable.
Dieser Schmerz bringt mich um. Cette douleur me tue.
Der Schmerz ist größtenteils verschwunden. La douleur a en majeure partie disparu.
Der Schmerz war fast unerträglich. La douleur était quasiment insupportable.
Du musst den Schmerz ertragen. Tu dois supporter la douleur.
Der Schmerz hat ein wenig nachgelassen. La douleur a un peu diminué.
Geldmangel ist ein Schmerz ohne Gleichen Faute d'argent est douleur non pareille
Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz. Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.
Ich halte diesen Schmerz nicht aus. Je ne supporte pas cette douleur.
Der Schmerz lässt jetzt langsam nach. La douleur commence à s'estomper.
Ich habe hier einen brennenden Schmerz. J'ai ici une vive douleur.
Der Schmerz war unerträglich für ihn. La douleur lui était insupportable.
Nach dem Vergnügen kommt der Schmerz. Après le plaisir vient la douleur.
Der Schmerz war für ihn nicht auszuhalten. La douleur lui était insupportable.
Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten. Je n'arrive plus à supporter cette douleur.
Ich halte diesen Schmerz nicht mehr aus. Je ne peux plus supporter cette douleur.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS