Traduction de « arten » en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "arten"

arten verbe Conjugaison

artete / artet / geartet

tenir (Ähnlichkeit)

die Art f nom Déclinaison

pl. Arten

la sorte f (Sorte)

Welche Art Hirsch ist das?

Quel sorte de cerf est-ce là ?

le genre m

Er mag diese Art von Musik.

Il aime ce genre de musique.

la manière f (Weise)

Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.

Voler est la manière la plus rapide de voyager.

l' espèce f (Gattung)

Osterhasen sind eine ovipare Art in der Säugetierfamilie der Hasen.

Les lapins de Pâques sont une espèce ovipare de la famille des mammifères léporidés.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "arten" (1)

sich arten

Contextes avec "arten"

Diese Arten von Büchern sind fast wertlos. Ces sortes de livres sont presque sans valeur.

Mein Körper schmerzt, mein Herz tut weh, ich werde auf verschiedene Arten geprüft. Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.

Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl". Darwin a écrit "L'Origine des espèces par le moyen de la sélection naturelle".

Es gibt zwei Arten von Wörtern: die selbstbeschreibenden und die nicht-selbstbeschreibenden. Il y a deux sortes de mots : les auto-descriptifs et les non auto-descriptifs.

Es gibt zwei Arten von Freunden: Die einen sind käuflich, die anderen sind unbezahlbar. Il y a deux sortes d'amis : les uns sont vénaux, les autres sont sans prix.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.