Traduction de "verabschieden" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "verabschieden"

verabschieden verbe Conjugaison

verabschiedete / verabschiedet / verabschiedet

dire au revoir (Gäste)

Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden.

Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.

adopter (Gesetz)

Der Senat hat den Gesetzentwurf verabschiedet.

Le Sénat a adopté le projet de loi.

accepter

sich verabschieden verbe

faire ses adieux

Er hat sich für immer von ihr verabschiedet.

Il lui a fait ses adieux définitifs.

prendre congé (Abschied nehmen)

Ich war im Bahnhof Kyoto um meinen Vater zu verabschieden.

J'étais à la gare de Kyoto pour prendre congé de mon père.

Expressions avec "verabschieden" (2)

sich verabschieden - faire ses adieux
sich auf Französisch verabschieden - filer à l'anglaise

Contextes avec "verabschieden"

Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden. Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.

Ich war im Bahnhof Kyoto um meinen Vater zu verabschieden. J'étais à la gare de Kyoto pour prendre congé de mon père.

Ohne sich zu verabschieden, verließ sie den Raum. Elle quitta la pièce sans dire au revoir.

Die Menge versammelte sich am Flughafen, um den Präsidenten zu verabschieden. La foule s'assembla à l'aéroport pour dire au revoir au président.

Ich hatte weder Zeit zum Einkaufen noch, um mich von meiner Mutter zu verabschieden. Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.