Traduction de "öffnen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "öffnen"

öffnen verbe Conjugaison

öffnete / öffnet / geöffnet

открывать (a. übertragen)

Kann ich das Fenster öffnen?

Можно я открою окно?

открываться (a. übertragen)

Es geht darum, sie zu öffnen.

Нужно открыться.

раскрывать

Und wenn wir in eine Seite hineinzoomen möchten, können wir sie einfach öffnen.

И, если захотим увеличить страницу, мы можем просто ее раскрыть.

вскрывать

Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.

После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение короткого времени.

autres traductions 1

masquer

sich öffnen verbe

открываться (a. übertragen)

Aber es ist auch wahr, dass dieses Sich Öffnen verfehlte, Nordkoreas Verhalten in irgendeiner grundsätzlichen Art und Weise zu verändern.

Но правда также заключается и в том, что это открытие никак не изменило поведение Северной Кореи.

раскрываться (a. übertragen)

Hier sehen Sie, wie sie sich öffnen.

Можете наблюдать их сейчас раскрывшимися.

распахиваться

Die Tür öffnet sich und die Stimme antwortet:

Дверь распахивается, и голос говорит:

das Öffnen n nom Déclinaison

открытие ср.р. (Tätigk.)

Doch von Anfang an sollte die EU ein Signal aussenden und ihre Grenzen unilateral für Importe aus der Region öffnen.

Но для начала, ЕС должен дать сигнал односторонним открытием своих границ для импорта из региона.

вскрытие ср.р.

Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.

После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение короткого времени.

das Öffnen n nom Déclinaison

раскрытие ср.р. (Publishing)

Expressions avec "öffnen" (5)

sich öffnen - открываться
wieder öffnen - открывать вновь
sich öffnen lassen - открываться
sich wieder öffnen - открывать вновь
Feld Öffnen - поле "Открыть"

Contextes avec "öffnen"

Kann ich das Fenster öffnen? Можно я открою окно?

Es geht darum, sie zu öffnen. Нужно открыться.

Hier sehen Sie, wie sie sich öffnen. Можете наблюдать их сейчас раскрывшимися.

Und wenn wir in eine Seite hineinzoomen möchten, können wir sie einfach öffnen. И, если захотим увеличить страницу, мы можем просто ее раскрыть.

Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen. После вскрытия хранить в холодильнике и употребить в течение короткого времени.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.