Traduction de "Dringlichkeit" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Dringlichkeit"

die Dringlichkeit f nom Déclinaison

pl. Dringlichkeiten

срочность ж.р. (Abstraktion)

Die offizielle Reaktion auf den Klimawandel hat dem Ausmaß und der Dringlichkeit der Herausforderung angepasst zu sein.

Официальный отклик на изменения климата должен быть перенастроен в соответствии с уровнем и срочностью угрозы.

неотложность ж.р.

Die Dringlichkeit kann kaum überbetont werden:

Вряд ли можно преувеличить неотложность данного дела:

Expressions avec "Dringlichkeit" (7)

Dringlichkeitsanfrage Dringlichkeitsantrag Dringlichkeitsbescheinigung Dringlichkeitsdebatte Dringlichkeitsgrad Dringlichkeitsliste Dringlichkeitsstufe

Contextes avec "dringlichkeit"

Die offizielle Reaktion auf den Klimawandel hat dem Ausmaß und der Dringlichkeit der Herausforderung angepasst zu sein. Официальный отклик на изменения климата должен быть перенастроен в соответствии с уровнем и срочностью угрозы.

Die Dringlichkeit kann kaum überbetont werden: Вряд ли можно преувеличить неотложность данного дела:

Unglückseligerweise scheint dieses Schiff einer Verwirrung über seine Mission zu unterliegen und es fehlt ihm eindeutig am Bewusstsein für die gebotene Dringlichkeit. К сожалению, этот корабль оказывается заложником запутанного чувства необходимости выполнения миссии и явного отсутствия срочности.

Und diese Dringlichkeit, dieses Ziel, hat mein Leben wirklich verändert. И эта неотложность, это стремление многое изменило в моей жизни.

Die Dringlichkeit, die die nuklearen Ambitionen der iranischen Regierung für die Vereinigten Staaten, Europa und insbesondere Israel besitzt, macht die bedächtige Vorgehensweise der Grünen Bewegung kompliziert. Осмотрительный подход "Зелёного движения" осложняется ощущением срочности, имеющимся у США, ЕС и особенно у Израиля по поводу ядерных амбиций иранского правительства.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.