Traduction de "Ziel" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Ziel"

das Ziel n nom Déclinaison

pl. Ziele

цель ж.р. (Zweck, mil.)

Jelzin strebte dasselbe Ziel an.

Ельцин ставил перед собой ту же цель.

адресат м.р. (IT Basic)

Senden Sie den Brief per Einschreiben, um sicher zu sein, dass er sein Ziel erreicht!

Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата.

финиш м.р.

zielen verbe Conjugaison

zielte / zielt / gezielt

целить

Darauf zielen wir in 2010 ab.

Итак вот какую цель мы ставим в 2010 году.

нацеливать

Diese Maßnahmen zielen deutlich darauf ab, die hispanischen Stimmen zu begrenzen.

Эти меры, очевидно, нацелены на то, чтобы ограничить голосование выходцев из Латинской Америки.

целиться

Darauf ist ein israelischer Panzer zu sehen und ein Soldat, der auf einen unbewaffneten Palästinenser zielt.

На плакате изображен израильский танк и солдат, целящийся в беззащитного палестинца.

метить

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "Ziel" (82)

zum ziel - целью
zum Ziel - целью
Zielscheibe - мишень
Zielsetzung - целевая установка
Zielgruppe - целевая группа
Ziel setzen - поставить цель
Ziellinie - линия финиша
Angriffsziel - цель наступления
Bombenzielgerät - бомбоприцел
Endziel - конечная цель

Contextes avec "ziel"

Jelzin strebte dasselbe Ziel an. Ельцин ставил перед собой ту же цель.

Unser gemeinsames Ziel ist klar: Наша общая цель ясна:

Das ist unser großes Ziel, auf das wir zur Zeit zusteuern. Так что это наша самая главная цель, на которую мы нацелены в компании.

Ob wir sicher an unserem Ziel ankommen, hängt von der Disziplin der Fahrer und der Erfindungsgabe aller an dem Entwicklungsprozess Beteiligten ab. Наши шансы благополучно добраться до финиша будут зависеть от дисциплинированности водителей и изобретательности тех, кто прокладывает дорогу.

Senden Sie den Brief per Einschreiben, um sicher zu sein, dass er sein Ziel erreicht! Пошлите заказное письмо, чтобы быть уверенным, что оно дойдет до адресата.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.