Traduction de "ausgehend" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ausgehend"

ausgehend adjectif

исходящий

Die vom Nahen Osten ausgehenden Bedrohungen sind vielfältig:

Угрозы, исходящие из Ближнего Востока, разнообразны:

кончающийся

ausgehend adverbe

исходя

Davon ausgehend teilen die Physiker die Teilchen in zwei Kategorien ein.

Исходя из этого, физики разделяют частицы на две категории.

aus|gehen verbe Conjugaison

выходить (weggehen)

Er ging aus dem Zimmer.

Он вышел из комнаты.

идти

Wir sollten da schon von der Hälfte, einem Viertel, einem Zehntel der Energiemenge ausgehen.

Речь должна идти о сокращении до половины, до четверти, до одной десятой доли энергии.

встречаться

Egal, ob sie ausgehen, Geld ausgeben, Freunde treffen, stets wird von ihnen erwartet, dass sie Rechenschaft darüber ablegen.

Когда они куда-то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по-прежнему должны давать отчет.

sich ausgehen verbe

выходить (weggehen)

идти

встречаться

Expressions avec "ausgehend" (1)

ausgehend von - исходя из

Contextes avec "ausgehend"

Ausgehend von unserer Diagnose der Krise als einer typischen tiefen Finanzkrise, nicht einer typischen tiefen Rezession, schlugen Carmen Reinhart und ich diese Bezeichnung 2009 in unserem Buch This Time is Different (Dieses Mal ist es anders) vor. Мы с Кармен Реинхарт предложили это название в нашей вышедшей в 2009 году книге "На этот раз по-другому", основываясь на нашем диагнозе кризиса как типичного глубокого финансового кризиса, а не типичной глубокой рецессии.

Davon ausgehend teilen die Physiker die Teilchen in zwei Kategorien ein. Исходя из этого, физики разделяют частицы на две категории.

Er ging aus dem Zimmer. Он вышел из комнаты.

Wir sollten da schon von der Hälfte, einem Viertel, einem Zehntel der Energiemenge ausgehen. Речь должна идти о сокращении до половины, до четверти, до одной десятой доли энергии.

Die vom Nahen Osten ausgehenden Bedrohungen sind vielfältig: Угрозы, исходящие из Ближнего Востока, разнообразны:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.