Traduction de "blenden" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "blenden"

blenden verbe Conjugaison

blendete / blendet / geblendet

ослеплять

Dadurch wird der Jäger geblendet oder abgelenkt.

Это ослепляет или отвлекает хищника.

слепить

в ослеплении

смешивать

autres traductions 1

masquer

sich blenden verbe

ослеплять

Dadurch wird der Jäger geblendet oder abgelenkt.

Это ослепляет или отвлекает хищника.

слепить

смешивать

das Blenden n nom Déclinaison

ослепление ср.р. (Automobile)

die Blende f nom Déclinaison

pl. Blenden

диафрагма ж.р. (Optik)

декоративная ниша ж.р. (Construction)

апертурная диафрагма ж.р.

der Blend m nom Déclinaison

pl. Blende

смесь ж.р.

Expressions avec "blenden" (4)

sich blenden - ослеплять
sich blenden lassen - обманываться
sich zurück blenden - возвращаться
zurück blenden - возвращаться

Contextes avec "blenden"

Dieser Schrimp schießt tatsächlich Licht aus seinem Mund, wie ein feuerspuckender Drachen, um Viperfische zu blenden oder abzulenken, damit er in die Dunkelheit davon schwimmen kann. Креветка, кстати, испускает свет изо рта, словно огнедышащий дракон, чтобы ослепить или отвлечь рыбу-гадюку и получить возможность уплыть в темноту.

Dadurch wird der Jäger geblendet oder abgelenkt. Это ослепляет или отвлекает хищника.

Werden Spaziergänger und Autofahrer auf den Straßen geblendet? Вы, прохожие или мотоциклисты на шоссе, были ослеплены?

Das Eis der Antarktis leuchtet mit einem derart grellem Licht, dass es das ungeschützte Auge blendet. Лёд Антарктиды сверкает таким ослепляющим светом, он лишает зрения незащищённый глаз.

Doch selbst während die Welt vom Glanz des "chinesischen Wunders" geblendet wird, scheinen die Chinesen das dunkle Gefühl, schikaniert zu werden, nicht hinter sich lassen zu wollen. И все же, даже когда блеск "китайского чуда" ослепляет мир, китайцы, казалось бы, не хотят оставить в прошлом свой темный образ мученика.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.