Traduction de "dürfen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dürfen"

dürfen verbe Conjugaison

durfte / darf / gedurft

мочь (Modalverb)

Wir dürfen nicht gleichgültig bleiben.

Мы не можем остаться равнодушными.

вероятно (Wahrscheinlichkeit)

Vielleicht sollten die Politiker nur einen Berater in den Raum mitnehmen können und keine formal vorbereiteten Eröffnungsreden ablesen dürfen.

Вероятно, вместе с каждым лидером в зале переговоров должен быть только один помощник, и лидерам следует запретить выступление с официально подготовленной речью.

смочь

Wir hoffen, Ihnen diese kleine Aufmerksamkeit überreichen zu dürfen

Мы надеемся, что сможем оказать Вам это небольшое внимание

иметь право (Erlaubnis)

Ausländer dürfen gerne Kommentare abgeben, aber ihr Rat wird üblicherweise ignoriert.

Иностранцы имеют право делать комментарии, но их совет, как правило, будет проигнорирован.

autres traductions 1

masquer

sich dürfen verbe

мочь (Modalverb)

Darf ich dein Telefon benutzen?

Могу я воспользоваться твоим телефоном?

вероятно (Wahrscheinlichkeit)

Griechenland dürfte ein Paradebeispiel hierfür sein.

Греция, вероятно, стала именно таким примером.

смочь

Tatsächlich dürfte vom Rentenmarkt kaum Wachstum ausgehen.

Действительно, рынок облигаций вряд ли сможет стимулировать экономический рост.

иметь право (Erlaubnis)

Wer darf die Moschee an Freitagen benutzen?"

Кто имеет право ходить в мечеть по пятницам?"

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "dürfen" (7)

sich dürfen - мочь
sich vorbei dürfen - разрешать проходить
sich weg dürfen - иметь позволение уйти
sich zurück dürfen - иметь разрешение вернуться
vorbei dürfen - разрешать проходить
weg dürfen - иметь позволение уйти
zurück dürfen - иметь разрешение вернуться

Contextes avec "dürfen"

Wir dürfen nicht gleichgültig bleiben. Мы не можем остаться равнодушными.

Vielleicht sollten die Politiker nur einen Berater in den Raum mitnehmen können und keine formal vorbereiteten Eröffnungsreden ablesen dürfen. Вероятно, вместе с каждым лидером в зале переговоров должен быть только один помощник, и лидерам следует запретить выступление с официально подготовленной речью.

Wir hoffen, Ihnen diese kleine Aufmerksamkeit überreichen zu dürfen Мы надеемся, что сможем оказать Вам это небольшое внимание

Ausländer dürfen gerne Kommentare abgeben, aber ihr Rat wird üblicherweise ignoriert. Иностранцы имеют право делать комментарии, но их совет, как правило, будет проигнорирован.

Schulen dürfen keine Bunker sein. Школы не могут быть бункерами.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.