Traduction de "in den Sinn" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "in den Sinn"

in den Sinn adverbe

в голову

Mir kam ein törichter Einfall in den Sinn.

Мне в голову пришла дурацкая идея.

Expressions avec "in den Sinn" (2)

in den Sinn kommen - приходить на ум
sich in den Sinn kommen - приходить на ум

Contextes avec "in den sinn"

Mir kam ein törichter Einfall in den Sinn. Мне в голову пришла дурацкая идея.

Es kam Ihnen nicht in den Sinn, im Rhythmus zu klatschen. Вам даже не пришло в голову хлопать в унисон.

Und die ersten Worte, die mir in den Sinn kamen, waren von ganzem Herzen. И первые слова, которые пришли мне в голову, были "искренние".

Der Gedanke, dass man elektrische Energie kabellos überträgt, ist zuvor noch niemandem in den Sinn gekommen. Мысль о том, что электроэнергию понадобится передавать без помощи проводов никому не приходила в голову.

Ich versuche zu verstehen, wie es überhaupt jemandem in den Sinn kommen konnte, so etwas zu tun. Я пытаюсь понять, как кому-то вообще могло прийти в голову такое сделать.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.