Translation of "innerhalb von" to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "innerhalb von"

innerhalb von preposition

в течение (+ Dat., zeitl.)

Innerhalb von ein paar Monaten griff Israel an.

В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар.

в пределах (räuml.)

Wir können also innerhalb von Stunden ein ganzes menschliches Genom bestimmen.

Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном.

Contexts with "innerhalb von"

Innerhalb von ein paar Monaten griff Israel an. В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар.

Wir können also innerhalb von Stunden ein ganzes menschliches Genom bestimmen. Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном.

Innerhalb von 14 Tagen sollte ein Referendum abgehalten werden. Референдум должен быть проведен в течение пятнадцати дней.

Die Details sind derart unglaubwürdig, dass nur ein Machtkampf innerhalb von Iran der Grund gewesen sein kann. Так что маловероятно, что цели, связанные только с борьбой за власть в пределах Ирана могли оправдать его.

Innerhalb von fünf Jahren begann diese aussergewöhnliche Sache zu laufen. В течение пяти лет начало присходить нечто невероятное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.