Traduction de "vorbringen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vorbringen"

vor|bringen verbe Conjugaison

выдвигать

Ihre Hauptargumente erinnern an Argumente die von jenen vorgebracht wurden, die die kubanische Revolution befürworteten.

Их главные аргументы напоминают аргументы, выдвинутые теми, кто поддержал Кубинскую Революцию.

das Vorbringen n nom Déclinaison

pl. Vorbringen

утверждение ср.р. (Legal)

Expressions avec "vorbringen" (10)

sich vorbringen - выдвигать
Beschwerde vorbringen - подавать жалобу
sich Beschwerde vorbringen - подавать жалобу
entscheidungserhebliche Vorbringen - существенный довод
klägerische Vorbringen - заявление истца
nachträgliche Vorbringen - дополнительное объяснение
verspätete Vorbringen - представление с опозданием
Vorbringen der Parteien - объяснения сторон
Vorbringen des Klägers - заявление истца
Vorbringen wesentlicher Tatsachen - представление существенных фактов

Contextes avec "vorbringen"

Jetzt sieht es so aus, als könnte Lepper keinerlei Beweise oder Argumente vorbringen, die seine Anschuldigungen untermauern. Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое-нибудь обоснование своих слов.

Das bedeutet nicht, dass wir unrealistische Vorschläge vorbringen können, während wir um einen neuen globalen Vertrag ringen, der dem Kyoto-Protokoll folgen soll. Это не означает, что мы можем выдвигать нереалистичные заявления во время борьбы за новый глобальный договор, который должен заменить Киотский протокол.

Ihre Hauptargumente erinnern an Argumente die von jenen vorgebracht wurden, die die kubanische Revolution befürworteten. Их главные аргументы напоминают аргументы, выдвинутые теми, кто поддержал Кубинскую Революцию.

Vom Konfuzianismus inspirierte Intellektuelle wie Jiang Qing beispielsweise haben innovative Vorschläge für eine Drei-Kammern-Legislative vorgebracht. Вдохновленные конфуцианством интеллектуалы, такие как Цзян Цин, например, выдвинули инновационное предложение по трехпалатной законодательной власти.

General James Jones, Präsident Obamas Berater für nationale Sicherheit, hat vor Kurzem eine andere, wenn auch ebenso ominöse Vorhersage vorgebracht. Генерал Джеймс Джоунс, советник президента Обамы по национальной безопасности, недавно выдвинул другой, хотя и в равной степени угрожающий, прогноз.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.