Traduction de "vorschlagen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vorschlagen"

vor|schlagen verbe Conjugaison

предлагать

Regulierungsbehörden haben beträchtliche Erhöhungen vorgeschlagen:

Регуляторы банковской системы предложили резкие шаги:

der Vorschlag m nom Déclinaison

pl. Vorschläge

предложение ср.р. (bieten)

Er wies meinen Vorschlag zurück.

Он отклонил моё предложение.

рекомендация ж.р. (Rat)

Ihr Vorschlag fand keine Beachtung.

Однако их рекомендациям благоразумно не последовали.

спуск м.р. (Publishing)

Expressions avec "vorschlagen" (1)

sich vorschlagen - предлагать

Contextes avec "vorschlagen"

Ich möchte meinen eigenen Fünf-Punkte-Plan vorschlagen. Я хотел бы сделать мое собственное предложение, состоящее из пяти пунктов.

Ich würde zumindest folgendes vorschlagen. Я бы предложил по крайней мере сделать вот так.

Was ich vorschlagen würde ist etwas, dass ich eine "Unabhängige Service Agentur" nenne. Моё предложение состоит в создании Независимых Инфраструктурных Управлений.

Jeder kann eine Namensänderung vorschlagen. Любой человек может предложить измененить название.

Irgendwann in den nächsten ein bis zwei Monaten wird die Balkan-Kontaktgruppe - die USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Italien und Russland - Ahtisaaris Empfehlungen zum endgültigen Status des Kosovo besprechen und dem Sicherheitsrat möglicherweise eine Lösung vorschlagen, der dann die endgültige Entscheidung fällen muss. В течение следующих двух месяцев Контактная группа по Балканам, включающая США, Великобританию, Францию, Германию, Италию и Россию, рассмотрит рекомендации Ахтисаари по окончательному статусу Косово и, возможно, направит свое предложение в Совет Безопасности, который должен принять окончательное решение.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.