Übersetzung von "zwiebel" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "zwiebel"

die Zwiebel f substantiv Deklination

pl. Zwiebeln

лук м.р.

Wenn die Mutter nach Zwiebel riecht und der Vater nach Knoblauch, kann die Tochter nicht nach Rosen duften.

Если отец нюхает лук, а мать - чеснок, то и дочь не будет источать запах розы.

луковица ж.р.

Phrasen mit "zwiebel" (12)

Blumenzwiebel Haarzwiebel Knollenzwiebel Perlzwiebel Tulpenzwiebel Zwiebelkuchen Zwiebelkuppel Zwiebelmuster Zwiebelring Zwiebelschale

Kontexte mit "zwiebel"

Wenn die Mutter nach Zwiebel riecht und der Vater nach Knoblauch, kann die Tochter nicht nach Rosen duften. Если отец нюхает лук, а мать - чеснок, то и дочь не будет источать запах розы.

Oft wird gesagt, dass eine Annäherung an das fundamentale Gesetz durch Untersuchung der Erscheinungen bei niedrigen Energien, und höheren Energien, und noch höhreren Energien, oder kurzen Abständen, und kürzeren Abständen und immer noch kürzeren Abständen, und so fort, dem Schälen einer Zwiebel gleicht. Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука.

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln. Лук готовится быстрее, чем картофель.

Können Sie es ohne Zwiebeln zubereiten? Вы можете приготовить без лука?

In der Heimat schmecken selbst Zwiebeln süß. И дикий лук на родной земле сладок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.