Traduction de "appearance" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "appearance"

appearance [əˈpɪərəns] nom

pl. appearances

das Auftauchen n (emergence)

His sudden appearance surprised us all.

Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.

das Äußere n

I was deceived by her appearance.

Ich wurde durch ihr Äußeres irregeführt.

die Erscheinungen pl

Judging from his appearance, he may be a soldier.

Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein.

das Aussehen n (aspect)

You should not judge people by their appearance.

Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

der Anschein m

To all appearance it is true.

Allem Anschein nach ist es wahr.

das Erscheinen n

das Auftreten n

die Darstellung f (IT Basic)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "appearance" (19)

sudden appearance - plötzliche Auftauchen
friendly appearance - freundliche Aufsehen
in appearance - anscheinend
outward appearance - äußere Erscheinung
be similar in appearance - ein ähnliches Aussehen haben
court appearance - Gerichtstermin
in default of appearance - bei Nichterscheinen
make her appearance - in Erscheinung treten
make his appearance - in Erscheinung treten
make its appearance - in Erscheinung treten

Contextes avec "appearance"

His sudden appearance surprised us all. Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.

Judging from his appearance, he may be a soldier. Nach seiner Erscheinung urteilend, könnte er ein Soldat sein.

I was deceived by her appearance. Ich wurde durch ihr Äußeres irregeführt.

To all appearance it is true. Allem Anschein nach ist es wahr.

You should not judge people by their appearance. Du sollst Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.