Traduction de « enjoying » en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "enjoying"

enjoying nom

das Genießen n (action)

Mary's sickness does not stop her from enjoying life.

Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen.

enjoy [ɪnˈdʒɔɪ] verbe Conjugaison

enjoyed / enjoyed / enjoying / enjoys

genießen (take pleasure in)

Did you enjoy your holiday?

Habt ihr euren Urlaub genossen?

sich erfreuen (Jurisprudence)

They enjoy one another's company.

Sie erfreuen sich einer an der Gesellschaft mit dem anderen.

sich amüsieren

I hope you enjoy yourself this evening.

Ich hoffe, du amüsierst dich heute Abend.

daran Freude haben

autres traductions 1

masquer

Synonymes de "enjoying"

enjoying:: appreciating delighting in relishing savoring

enjoy:: appreciate delight in relish savor treasure

Contextes avec "enjoying"

Everyone was enjoying the journey. Jeder genoss die Reise.

The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.

Mary's sickness does not stop her from enjoying life. Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen.

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen.

Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money. Das Geld ist die menschliche Glückseligkeit in abstracto; daher wer nicht mehr fähig ist, sie in concreto zu genießen, sein ganzes Herz an dasselbe hängt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.