Traduction de "registered" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "registered"

registered [ˈredʒɪstəd] adjectif

- / -

registrado (Voyage)

What do I have to do now that I'm registered?

¿Cómo opero ahora que estoy registrado?

certificado

I'd like to send this by registered mail.

Esto por correo certificado, por favor.

asegurado (mail)

matriculado (schools)

autres traductions 1

masquer

registered / registered / registering / registers

registrar (put on record, list)

Could you please sign the register?

¿Podrías firmar el registro, por favor?

registrarse (at hotel)

New guests must register in the hotel book.

Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.

certificar (letter)

I'd like to send this by registered mail.

Esto por correo certificado, por favor.

inscribirse (at congress, with doctor)

I'll soon register for a course in German.

Pronto me inscribiré en un curso de alemán.

inscribir en el registro (birth, death, marriage)

hacer constar (make known)

matricularse (for classes)

indicar (Voyage)

manifestarse (Voyage)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "registered" (21)

by registered mail registered mail by registered post registered bond registered capital registered credit registered holder registered mark registered member registered name

Contextes avec "registered"

The thermometer registered minus ten last night. El termómetro registró menos diez la noche pasada.

We are afraid that our new address is not registered on your database. Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos.

I'd like to send this by registered mail. Esto por correo certificado, por favor.

What do I have to do now that I'm registered? ¿Cómo opero ahora que estoy registrado?

You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.