Tradução de "registered" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "registered"

registered [ˈredʒɪstəd] adjetivo

- / -

registrado (Travel)

What do I have to do now that I'm registered?

¿Cómo opero ahora que estoy registrado?

certificado

I'd like to send this by registered mail.

Esto por correo certificado, por favor.

asegurado (mail)

matriculado (schools)

outras traduções 1

ocultar

registered / registered / registering / registers

registrar (put on record, list)

Could you please sign the register?

¿Podrías firmar el registro, por favor?

registrarse (at hotel)

New guests must register in the hotel book.

Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.

certificar (letter)

I'd like to send this by registered mail.

Esto por correo certificado, por favor.

inscribirse (at congress, with doctor)

I'll soon register for a course in German.

Pronto me inscribiré en un curso de alemán.

inscribir en el registro (birth, death, marriage)

hacer constar (make known)

matricularse (for classes)

indicar (Travel)

manifestarse (Travel)

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "registered" (21)

by registered mail - por correo certificado
registered mail - correo registrado
by registered post - por correo certificado
registered bond - bono nominativo
registered capital - capital inscrito
registered credit - crédito documentado
registered holder - tenedor inscrito
registered mark - marca registrada
registered member - miembro registrado
registered name - nombre registrado

Exemplos com "registered"

The thermometer registered minus ten last night. El termómetro registró menos diez la noche pasada.

We are afraid that our new address is not registered on your database. Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos.

I'd like to send this by registered mail. Esto por correo certificado, por favor.

What do I have to do now that I'm registered? ¿Cómo opero ahora que estoy registrado?

You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.