Übersetzung von "equally" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "equally"

equally [ˈi:kwəlɪ] adverb

également

Mirabelles are equally delicious in a compote.

Les mirabelles sont également délicieuses en compotes.

en parts égales (divide, share)

de même (in the same way)

Kontexte mit "equally"

Mirabelles are equally delicious in a compote. Les mirabelles sont également délicieuses en compotes.

You have to share the cake equally. Vous devez partager le gâteau à parts égales.

The two groups share equally in the company. Les deux groupes se répartissent de manière égale dans la société.

The property was divided equally among the heirs. Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

To his valour he added a most exquisite genius and understanding, grandeur of mind, and a capacity equally turned for military or civil affairs. Sa valeur était soutenue de toutes les autres grandes qualités : il avait un esprit vaste et profond, une âme noble et élevée, et une égale capacité pour la guerre et pour les affaires.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.