Traduction de "tone" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tone"

tone [təun] nom

pl. tones

le ton m (character of voice, letter, music interval, ling)

"No", he said in a decided tone.

"Non", dit-il d'un ton décidé.

le timbre m (quality of sound)

le teint m (colour)

le tonus m (physiol)

autres traductions 1

masquer

tone [təun] verbe Conjugaison

toned / toned / toning / tones

tonifier (physiol, cosmetics)

s'harmoniser (blend colours)

Expressions avec "tone" (12)

dial tone - tonalité
dialling tone - tonalité
engaged tone - tonalité d'occupation
free ring tone - sonnerie de téléphone gratuite
ringing tone - tonalité de retour d'appel
tone arm - bras de lecture
tone down - atténuer
tone up - tonifier
bearish tone - ambiance à la baisse
bullish tone - ambiance à l'hausse

Contextes avec "tone"

"No", he said in a decided tone. "Non", dit-il d'un ton décidé.

The tone of dogmatism is inspired by profound ignorance. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

Profound ignorance is what is behind a dogmatic tone. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

It's profound ignorance that inspires the dogmatic tone of speaking. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.