Translation of “absolved” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "absolved" - translations and examples

absolve [əbˈzɔlv] verb Conjugation

absolved / absolved / absolving / absolves

освобождать

That fact alone cannot absolve governments of their regional and global responsibilities.

Сам по себе этот факт не освобождает правительства от их региональных и глобальных обязательств.

Exemples with "absolved"

Then he said that the CIA had cleared his speech, as if that absolved him of all responsibility. Затем он сказал, что ЦРУ одобрило его речь, как если бы это освобождало его от всей ответственности.

On the other hand, the Nordic countries observed that it must be presumed that even heads of State cannot be absolved of international responsibility for their acts if these acts constitute a crime against the peace and security of mankind; the article must apply even if the constitution of a particular State provided otherwise. С другой стороны, страны Северной Европы заметили, что должно презюмироваться, что даже главы государства не могут быть освобождены от международной ответственности за их деяния, если эти деяния представляют собой преступление против мира и безопасности человечества; эта статья должна применяться, даже если конституция конкретного государства предусматривает иное.

None of this absolves rich countries of their responsibility to help. Это не освобождает богатые страны от ответственности оказать посильную помощь.

That fact alone cannot absolve governments of their regional and global responsibilities. Сам по себе этот факт не освобождает правительства от их региональных и глобальных обязательств.

The fact that so many investors hold this view ought to make one think twice before absolving monetary policy of all responsibility. Тот факт, что столь многие инвесторы придерживаются данного мнения, должно нас заставить дважды подумать, прежде чем освобождать кредитно-денежную политику от всякой ответственности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.