Translation of “acropolis” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "acropolis" - translations and examples

acropolis [əˈkrɔpəlɪs] noun

pl. acropolises

акрополь м.р. (archit)

Takes note of the construction of the new Acropolis museum; and

принимает к сведению факт строительства нового музея Акрополя; и

Collocations with "acropolis" (18)

Acropolis aviation New Acropolis Museum Acropolis Ami Acropolis Apartments Acropolis Hill Acropolis Hotel Acropolis Marina Acropolis Museum Boutique Acropolis of Lindos Acropolis of Rhodes

Exemples with "acropolis"

Takes note of the construction of the new Acropolis museum; and принимает к сведению факт строительства нового музея Акрополя; и

The world's first democratic revolution started here at the Acropolis in Athens. Началась первая в мире демократическая революция в афинском Акрополе.

As part of the preparations for the Olympic Games and the Cultural Olympiad, the New Acropolis Museum is currently under construction in Athens. В контексте подготовки к Олимпийским играм и Культурной Олимпиаде в Афинах в настоящее время ведется строительство нового музея Акрополя.

Acknowledges with great satisfaction the accomplishment and opening of the new Acropolis Museum on 20 June 2009, wherein it will be possible for the Parthenon marbles to be exhibited in a special hall in direct visual contact with the monument; отмечает с большим удовлетворением завершение строительства и открытие 20 июня 2009 года нового музея Акрополя, в котором мраморные скульптуры Парфенона можно будет экспонировать так, чтобы обеспечить прямой визуальный контакт с этим памятником;

The recent cover of Der Spiegel showing German Chancellor Angela Merkel in front of the Acropolis surrounded by Nazi officers serves an important purpose: it finally poses, in a way that cannot be evaded, the question of Germanophobia in Europe. Изображение на обложке недавнего выпуска журнала «Шпигель» канцлера Германии Ангелы Меркель на фоне Акрополя в окружении нацистов служит важной цели: сформулировать способом, на который невозможно не обратить внимание, вопрос германофобии в Европе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.