Übersetzung von „affixing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "affixing" - translations and examples

affixing substantiv

pl. affixings

прикрепление ср.р. (action)

присоединение ср.р.

affix ['æfɪks] verb Konjugation

affixed / affixed / affixing / affixes

прикреплять

either on a white background in the lower half of the placards affixed to the transport unit;

либо на белом фоне в нижней половине информационных табло, прикрепленных к грузовой транспортной единице;

присоединять

Synonyme für "affixing"

affixing:: adhering attaching fastening fixing joining sticking

affix:: adhere append attach connect fasten fix join

Beispielsätze mit "affixing"

either on a white background in the lower half of the placards affixed to the transport unit; либо на белом фоне в нижней половине информационных табло, прикрепленных к грузовой транспортной единице;

Labelling information to be mentioned on or affixed to the marketing units of duck carcases and parts Информация, которая должна указываться на товарных единицах тушек уток и их частей или на прикрепляемых к ним ярлыках

No extra fixtures or components may be welded or affixed to the sliding side door or any of its components. К раздвижной боковой двери или любому из ее элементов не может быть припаяно или прикреплено никаких дополнительных приспособлений или элементов.

As with safety standards, manufacturers must affix a permanent certification label on all production models of certified vehicles, equipment and engines. Как и в случае стандартов безопасности, заводы-изготовители должны прикреплять постоянную сертификационную этикетку на все модели сертифицированных транспортных средств, предметов оборудования и двигателей серийного производства.

Paragraph 1 of this Article applies, mutatis mutandis, to explosive bomblets that are specifically designed to be dispersed or released from dispensers affixed to aircraft. Пункт 1 настоящей статьи применяется mutatis mutandis к разрывным малокалиберным бомбам, которые специально предназначены для разбрасывания или высвобождения из кассетных устройств, прикрепленных к летательному аппарату.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.