Traducción de «allege» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "allege"

allege [əˈledʒ] verbo Conjugación

alleged / alleged / alleging / alleges

утверждать (statement)

The claimants allege that Iraq's invasion and occupation of Kuwait disrupted these ongoing business activities.

Заявители утверждают, что из-за вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта их текущая хозяйственная деятельность была нарушена.

Sinónimos de "allege"

allege:: assert claim maintain pretend profess purport

Contextos con "allege"

The claimants allege that Iraq's invasion and occupation of Kuwait disrupted these ongoing business activities. Заявители утверждают, что из-за вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта их текущая хозяйственная деятельность была нарушена.

Populist movements allege that it does not benefit the average citizen very much, if at all. Популистские движения утверждают, что она не приносит большой пользы среднему гражданину, если вообще приносит.

Opponents allege that a legal system of exchange will inevitably replicate the sins of the black market. Противники утверждают, что законная система обмена будет неизбежно копировать грехи черного рынка.

Is this reputation for piracy somehow an intrinsic business "characteristic of the Chinese" or of "Asians" as a whole as some allege? Так ли органически присуща склонность к пиратству китайским (а по некоторым утверждениям - и всем азиатским) бизнесменам?

In respect of the present communication, the authors allege that the alleged victims were denied rights under articles 6 and 14 of the Covenant. Что касается настоящего сообщения, то его авторы утверждают, что предполагаемым жертвам было отказано в соблюдении их прав, предусмотренных статьями 6 и 14 Пакта.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.