Traduction de "battle damage" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "battle damage"

battle damage nom

pl. battle damages

боевые повреждения мн.ч.

Indeed, one of the LCS classes is built entirely of aluminum, not the sturdiest material for withstanding battle damage.

И действительно, один из представителей класса LCS сделан полностью из алюминия, а это не самый прочный материал для защиты от боевых повреждений.

боевые потери мн.ч.

повреждения боевой техники мн.ч. (Military)

Expressions avec "battle damage" (2)

battle damage repair - аварийный ремонт в боевых условиях
battle damage repair ship - плавучая мастерская по ремонту боевых повреждений

Contextes avec "battle damage"

Indeed, one of the LCS classes is built entirely of aluminum, not the sturdiest material for withstanding battle damage. И действительно, один из представителей класса LCS сделан полностью из алюминия, а это не самый прочный материал для защиты от боевых повреждений.

The F6F was heavily armed, and could take considerably more battle damage than its contemporaries. F6F был тяжело вооружен, а также выдерживал намного больше повреждений, чем современные ему аналоги.

MAPA recovered rapidly from the loss of equipment and facilities following airstrikes by the coalition forces, looting and battle damage and expanded its operations. ПРА быстро восстановила потери техники и зданий в результате воздушных ударов коалиционных сил, грабежей и военных действий, а затем расширила масштабы своих операций.

And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate. Но битва заранее проиграна потому, что повреждения продолжают накапливаться.

It was designed so that if just one missile managed to evade the layered defenses of a carrier battle group, it would still do significant damage. По замыслу разработчиков, даже если одна такая ракета сможет преодолеть эшелонированную оборону авианосной ударной группы, то она сможет нанести значительный ущерб.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.