Translation of “blinders” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "blinders" - translations and examples

blinders [ˈblaɪndəz] noun

шоры мн.ч.

You put these blinders on and you just charge ahead!

Надеваешь шоры на глаза и движешься вперед!

blinder noun

pl. blinders

шоры мн.ч.

You put these blinders on and you just charge ahead!

Надеваешь шоры на глаза и движешься вперед!

попойка ж.р.

Collocations with "blinders" (2)

peaky blinders ideological blinders

Exemples with "blinders"

You put these blinders on and you just charge ahead! Надеваешь шоры на глаза и движешься вперед!

There is no more certain route to economic disaster than to put on historical blinders. Нет более верного пути к экономическим неурядицам, чем движение вперед с экономическими шорами на глазах.

If I do that, she'll put on blinders and run out into the line of fire. Если я это сделаю, она наденет шоры и выйдет прямо на линию огня.

And, second, did ideological blinders prevent the IMF from acknowledging that deregulation could contribute to a disastrous outcome? Во-вторых, не помешали ли идеологические шоры осознать МВФ, что дерегулирование может привнести свой вклад в плачевный исход?

They say you are the Peaky Blinders. Они говорят, что вы острые козырьки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.