Translation of "breaking into" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "breaking into"

breaking into noun

вторжение ср.р. (action)

break into verb

врываться

Picked a bad day to break into my world.

Выбрал не тот день, чтобы ворваться в мой мир.

Phrases with "breaking into" (1)

breaking into pieces - разломаться на кусочки

Contexts with "breaking into"

A patient breaking into the nuthouse! Пациент врывается в психушку!

In contrast, Abby Martin, former host of “Breaking the Set,” an opinion show that aired on RT America from 2012 to 2015, openly criticized Russian military intervention into Ukraine in March of 2014. Что интересно, Эбби Мартин (Abby Martin), бывшая ведущая программы Breaking the Set — авторской программы, которая выходила на канале RT America с 2012 по 2015 годы — открыто выступила с критикой военного вторжения России на территорию Украины в марте 2014 года.

So how are we breaking into Fort Knox? Так как мы ворвемся в Форт Нокс?

If they really were breaking into government buildings, they might be fined or arrested, but not jailed for 15 years. - Если бы они действительно врывались в правительственные здания, их могли оштрафовать или арестовать, но не сажать на 15 лет.

These days, Europe reminds me of an old woman who, with shaking hands, frantically hides her last pieces of jewelry when she notices a robber breaking into a neighbor's house. В эти дни Европа напоминает мне старуху, которая трясущимися руками отчаянно прячет свои последние драгоценности, когда замечает грабителя, врывающегося в дом к соседу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.