Traduction de « certified » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "certified"

certified adjectif

- / -

сертифицированный

I'm a certified HDT.

Я сертифицированный сапер.

дипломированный (diploma)

Your father is a certified loony.

Твой отец - дипломированный псих.

гарантированный

measuring, regulation and alarm devices of the “certified safe” type;

устройства для замеров, регулировки и сигнализации " гарантированного типа безопасности ";

сертификационный

разрешенный (authorized)

засвидетельствованный

признанный невменяемым (mental asylum)

autres traductions 4

masquer

certify [ˈsə:tɪfaɪ] verbe Conjugaison

certified / certified / certifying / certifies

удостоверять

Various technical means are available to certify the contents of an electronic communication to confirm its “originality”.

Для удостоверения содержания электронного сообщения в целях подтверждения его " подлинности " существует целый ряд технических средств.

сертифицировать

Note: Microsoft does not manufacture, test, certify, or guarantee the functionality, reliability or quality of any adapter.

Примечание. Корпорация Майкрософт не производит, не тестирует, не сертифицирует и не гарантирует функциональность, надежность и качество адаптера.

заверять

Housing department certified the presence of bedbugs?

Жилищный отдел заверил наличие клопов?

аттестовать

Withdrawal is only possible to certified purses in payment systems.

Вывод возможен только на аттестованные кошельки в платежных системах.

засвидетельствовать

An independent commission certified the 51 countries of the World Health Organization European Region free of polio.

Независимая комиссия засвидетельствовала тот факт, что в 51 Европейской стране, которые являются членами Всемирной Организации Здравоохранения, нет полиомиелита.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "certified" (75)

certified copy youtube certified certified check certified public accountant board certified certified partner certified accountant certified cheque certified teacher certified wood

Synonymes de "certified"

certified:: approved authorized endorsed licensed official sanctioned verified

certify:: attest authenticate confirm endorse guarantee ratify verify warrant

Contextes avec "certified"

Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen. Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.

I'm a certified HDT. Я сертифицированный сапер.

Housing department certified the presence of bedbugs? Жилищный отдел заверил наличие клопов?

Your father is a certified loony. Твой отец - дипломированный псих.

Now, you can buy certified organic produce. Так, вы можете купить себе сертифицированную натуральную продукцию.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.