Translation of "chip off the old block" to Russian

Select source language

Source text

22 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chip off the old block"

chip off the old block adjective

- / -

весь в отца

Chip off the old block, isn't he?

Весь в отца, не правда ли?

Phrases with "chip off the old block" (1)

a chip off the old block

Contexts with "chip off the old block"

Chip off the old block, isn't he? Весь в отца, не правда ли?

Is she a chip off the old block or what? Она пошла вся в отца или нет?

Chip off the old block, a proper little boxer's face. Весь в отца, лицо, как у настоящего боксёра.

You're just a chip off the old block, aren't you? Вы прямо вся в отца, верно?

Turns out she was kind of a chip off the old block. Как видно, она была вся в отца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.