Traducción de "conning tower" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "conning tower"

conning tower sustantivo

pl. conning towers

боевая рубка ж.р.

Expresiones con "conning tower" (6)

conning tower hatch - рубочный люк
conning tower sail - ограждение боевой рубки
conning tower support - подкрепление под боевую рубку
lower conning tower hatch - нижний рубочный люк
retractable conning tower - выдвижная боевая рубка
upper conning tower hatch - верхний рубочный люк

Contextos con "conning tower"

At the start of its final patrol, 1,500 gallons of oil leaked from its conning tower as it left Hampton Roads. В начале последнего похода из боевой рубки субмарины вытекло 5 680 литров масла, когда она вышла из залива Хэмптон Роудс.

The X-wing pulls up as it approaches the battle cruiser’s conning tower. X-wing, приближаясь к башне боевого корабля, набирает высоту.

In shape it resembles the earlier Akula class, but much longer behind the conning tower and a hump to accommodate vertical launch tubes. По форме она напоминает более старую лодку проекта 971 «Щука-Б», но длина за рубкой у нее больше, и там же имеется горб, в котором размещаются вертикальные пусковые установки.

The 111-meter-long vessel was distinguished by its elegant, aquadynamic conning tower and the teardrop-shaped pod atop the tail fin which could deploy a towed passive sonar array. Корпус субмарины длиной 111 метров имеет элегантную аквадинамическую рубку и каплевидный буль на хвостовом оперении, где размещается пассивная гидроакустическая станция с буксируемой антенной.

For even more firepower, the Yasen boats are each equipped with twenty-four vertical launch missile tubes behind the conning tower, each capable of carrying P-800 Oniks ramjet-powered supersonic antiship missiles. Дополнительную огневую мощь лодкам проекта «Ясень» обеспечивают 24 вертикальные ракетные пусковые установки, размещенные позади рубки. Каждая способна нести сверхзвуковые противокорабельные ракеты П-800 «Оникс» с прямоточным воздушно-реактивным двигателем.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.