Übersetzung von „correlating“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "correlating" - translations and examples

correlating substantiv

pl. correlatings

корреляция ж.р. (action)

коррелирование ср.р.

correlate [ˈkɔrɪleɪt] verb Konjugation

correlated / correlated / correlating / correlates

коррелировать

High-circulation newspapers correlate with high-circulation political parties.

Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.

коррелироваться (Kosmetikindustrie)

Momentum offers higher expected returns than growth and tends to be less correlated with value.

Momentum предлагает более высокий ожидаемый результат, чем growth и менее коррелирован с value.

соотносить

Hard economic times are correlated with protectionism, as each country blames others and protects its domestic jobs.

Тяжелое экономическое время соотносят с протекционизмом, по мере того как каждая страна обвиняет других и защищает рабочие места внутри своей страны.

скоррелировать

But, in both cases, the failure probabilities were correlated, and their joint occurrence led to catastrophe.

Но в обоих случаях вероятности сбоев скоррелировали, и их совместное возникновение привело к катастрофе.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Synonyme für "correlating"

correlating:: associating connecting linking matching relating

correlate:: associate connect link match parallel relate

Beispielsätze mit "correlating"

It is recommended that target countries that have not yet done so to develop or implement existing modelling tools extrapolating the monitoring data to cover all territories where the compliance with the standards is required and correlating the air quality monitoring data with the emissions from specific sources. Целевым странам, которые пока еще не сделали этого, рекомендуется развивать или осуществлять существующие средства моделирования, позволяющие экстраполировать данные мониторинга с целью охвата всех территорий, на которых требуется соблюдать установленные нормы, и коррелировать данные мониторинга качества воздуха с выбросами из конкретных источников.

High-circulation newspapers correlate with high-circulation political parties. Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.

Hard economic times are correlated with protectionism, as each country blames others and protects its domestic jobs. Тяжелое экономическое время соотносят с протекционизмом, по мере того как каждая страна обвиняет других и защищает рабочие места внутри своей страны.

Momentum offers higher expected returns than growth and tends to be less correlated with value. Momentum предлагает более высокий ожидаемый результат, чем growth и менее коррелирован с value.

But, in both cases, the failure probabilities were correlated, and their joint occurrence led to catastrophe. Но в обоих случаях вероятности сбоев скоррелировали, и их совместное возникновение привело к катастрофе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.