Traduction de "count for" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "count for"

count for verbe

значить

Perceptions count for a lot.

Взгляды имеют большое значение.

count for nom

pl. counts for

счет м.р.

On my count, you toss me the cage, we sprint for the neutralizer tank in the trunk.

По моему счету, ты бросаешь мне клетку, мы рвём когти к нейтрализатору в багажнике.

Expressions avec "count for" (4)

count for little - не иметь большого значения
count for more - иметь большее значение
count for a lot - иметь большое значение
count for nothing - не иметь никакого значения

Contextes avec "count for"

Perceptions count for a lot. Взгляды имеют большое значение.

On my count, you toss me the cage, we sprint for the neutralizer tank in the trunk. По моему счету, ты бросаешь мне клетку, мы рвём когти к нейтрализатору в багажнике.

Do Miss Siddal's feelings count for nothing? А чувства мисс Сиддал не имеют никакого значения?

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history. Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

In a democracy, at least, that should surely count for something. По крайней мере, при демократии, это должно иметь какое-то значение.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.