Übersetzung von "deformation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "deformation"

deformation [ˌdi:fɔ:ˈmeɪʃən] substantiv

pl. deformations

деформация ж.р. (distortion, disfigurement)

any visible plastic deformation is detected;

выявлена любая видимая пластическая деформация;

деформирование ср.р.

Phrasen mit "deformation" (80)

permanent deformation plastic deformation deformation energy structural deformation tectonic deformation affine deformation aircraft structural deformation angular deformation bulk longitudinal deformation cold deformation

Kontexte mit "deformation"

any visible plastic deformation is detected; выявлена любая видимая пластическая деформация;

Unlike geodynamics, geomechanics studies the processes of deformation and degradation of rock and rock masses resulting from the impact of human activity on the subsoil during mining and the construction and operation of various underground facilities. В отличие от геодинамики, геомеханика изучает процессы деформирования и разрушения горных пород и породных массивов в результате техногенного воздействия на недра при добыче полезных ископаемых, строительстве и эксплуатации подземных сооружений различного назначения.

deformation other than serious seed development иной вид деформации, помимо чрезмерного развития семян

Building and operating underground storage facilities in rock salt also involves ensuring the stability and tightness of the operating bores in the underground reservoirs and analysing and forecasting the displacement and deformation of the overlying rock mass and the ground surface. При строительстве и эксплуатации подземных хранилищ в каменной соли также возникают и задача обеспечения устойчивости и герметичности эксплуатационных скважин подземных резервуаров, и задача анализа и прогноза процессов сдвижения и деформирования перекрывающего породного массива и земной поверхности.

local plastic deformation shall not occur around the attachment points; вокруг точек крепления не происходило местной пластической деформации;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.