Traduction de "delicacy" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "delicacy"

delicacy [ˈdelɪkəsɪ] nom

pl. delicacies

деликатес м.р.

8. Chicken's foot soup (kholodets) is a traditional delicacy.

8. Одним из традиционных деликатесов в России считается бульон из куриных ножек (холодец).

деликатность ж.р.

I suggest you handle the matter with great delicacy.

Я советую вам разрешить эту проблему с максимальной деликатностью.

лакомство ср.р.

Happiness is a rare delicacy.

Счастье - редкое лакомство.

изыск м.р.

While I was busy tending to a critical matter of great delicacy, you and your diaper-wearing droogs ruined everything!

Пока я был занят важным вопросом великолепного изыска, ты и твои любители пеленок все испортили!

щекотливость ж.р.

хрупкость ж.р. (frailness)

точность ж.р.

изящество ср.р.

слабость ж.р.

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "delicacy" (11)

local delicacy - местный деликатес
consider a delicacy - считать деликатесом
delicacy of health - слабость здоровья
delicacy of hearing - острота слуха
delicacy of observation - тонкость наблюдений
delicacy of skin - нежность кожи
delicacy of taste - изысканность вкуса
delicacy of the table - деликатесы
eat delicacy - есть деликатес
require delicacy - требовать деликатности

Contextes avec "delicacy"

8. Chicken's foot soup (kholodets) is a traditional delicacy. 8. Одним из традиционных деликатесов в России считается бульон из куриных ножек (холодец).

I suggest you handle the matter with great delicacy. Я советую вам разрешить эту проблему с максимальной деликатностью.

Happiness is a rare delicacy. Счастье - редкое лакомство.

While I was busy tending to a critical matter of great delicacy, you and your diaper-wearing droogs ruined everything! Пока я был занят важным вопросом великолепного изыска, ты и твои любители пеленок все испортили!

While we support the efforts of the Contact Group and understand the delicacy of the situation, we nevertheless would encourage the Group to consult more widely than they have been with other Council members when preparing such documents. Хотя мы поддерживаем усилия Контактной группы и понимаем щекотливость ситуации, тем не менее мы призываем Группу шире, чем прежде, консультироваться с другими членами Совета при разработке таких документов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.