Übersetzung von „dimensioning“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "dimensioning" - translations and examples

dimensioning substantiv

pl. dimensionings

определение размеров ср.р. (action)

The fault is in the dimensioning routine.

Ошибка в методике определения размеров.

dimension [dɪˈmenʃən] verb Konjugation

dimensioned / dimensioned / dimensioning / dimensions

определять размеры

проставлять размеры

Kollokationen mit "dimensioning" (6)

dimensioning and tolerancing dimensioning machine dimensioning specifications net dimensioning network dimensioning type dimensioning

Beispielsätze mit "dimensioning"

The fault is in the dimensioning routine. Ошибка в методике определения размеров.

The Doctor must reprogram block 4 of the dimensioning routine. Доктор должен перепрограммировать методику определения размеров в блоке 4.

After consultation at the European level, it is proposed that a fire power of 30 megawatts should be taken as the basis for dimensioning the ventilation system in tunnels. После консультаций, проведенных на европейском уровне, в качестве основы для разработки вентиляционной системы в туннеле, предлагается использовать значение тепловой мощности 30 мегаватт.

In the case of gauges not exceeding 2.00 m, the dimensioning of smoke extraction equipment is to be based on a fire producing a heat output of 8 MW (of which it can be assumed that one third is dissipated by radiation at the source of the fire). Для туннелей, имеющих габарит не более 2,00 м, при проектировании систем выведения дыма за основу принимается пожар, сопровождающийся выделением тепла в объеме 8 МВт (при этом предполагается, что одна треть этого объема рассеивается в результате излучения в районе очага пожара).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.