Translation of “discarded” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "discarded" - translations and examples

discarded adjective

- / -

браковочный (Textile industry)

discard ['dɪskɑːd] verb Conjugation

discarded / discarded / discarding / discards

удалять

Processing discard notifications from primary servers.

обработка уведомлений об удалении для основных серверов.

отказываться

Email addresses change over time, and people sometimes discard them.

Со временем адреса электронной почты изменяются, а иногда люди отказываются от них.

отбрасывать

I will discard one prospective investment after another along the way.

По пути я отбрасываю, за ненадобностью, один за другим предполагаемые варианты инвестиций.

отменять

To delete the recording, tap Discard.

Чтобы удалить запись, коснитесь элемента Отменить.

избавляться

I discard the razor blade.

Избавляюсь от лезвия.

выбраковывать

Those sample filters need not be stabilized or weighed, and may be discarded.

Стабилизировать или взвешивать эти фильтры для отбора проблем не нужно, и их можно выбраковать.

раскрывать (Culinary)

other translations 4

hide

Collocations with "discarded" (6)

discarded atom discarded book discarded frame discarded packet discarded part discarded property

"discarded": synonyms

discard:: abandon cast aside dump eject eliminate exclude jettison reject scrap throw away

Exemples with "discarded"

If you close the message without making a selection, your changes are discarded. Если закрыть сообщение, не сделав выбор, изменения будут удалены.

The limits of inflation targeting are now clear, and the strategy should be discarded. Ограниченность политики инфляционного таргетирования сейчас стала уже очевидной, и от этой стратегии следует отказаться.

Unfortunately, many of the most benevolent provisions have since been discarded. К сожалению, многие из самых доброжелательных статей были впоследствии отброшены.

Those sample filters need not be stabilized or weighed, and may be discarded. Стабилизировать или взвешивать эти фильтры для отбора проблем не нужно, и их можно выбраковать.

If you close the dialog without making a selection, your changes will be discarded. Если закрыть диалоговое окно, не сделав выбор, изменения будут удалены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.