Traduction de « disenfranchising » en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "disenfranchising"
disenfranchised / disenfranchised / disenfranchising / disenfranchises
лишать гражданских прав
In Africa, women are often disenfranchised, even though they account for more than half of the continent’s population.
В Африке женщины часто лишены гражданских прав, хотя они составляют больше половины населения континента.
Synonymes de "disenfranchising"
- disenfranchising:
- alienating marginalizing oppressing stripping undermining
- disenfranchise:
- deprive disqualify exclude marginalize strip
Contextes avec "disenfranchising"
After the empire’s collapse in 1918, the rise of Arab nationalism placed Arabic language and culture at the center of political identity, thereby disenfranchising many non-Arab ethnic groups, including Kurds, Jews, and Syriacs.
После распада империи в 1918 году рост арабского национализма поместил арабский язык и культуру в центр политической идентичности, тем самым лишив гражданских прав многие неарабские этнические группы, в том числе курдов, евреев и сирийцев.
In Africa, women are often disenfranchised, even though they account for more than half of the continent’s population.
В Африке женщины часто лишены гражданских прав, хотя они составляют больше половины населения континента.
The gaps between the cosmopolitan oil-sheiks and the disaffected, disenfranchised, and nearly hopeless remainder of the population widened.
Увеличивался разрыв между космополитическими нефтяными шейхам и недовольным, лишенным гражданских прав и находящимся в практически безнадежном положении остальным населением.
Disaster awaits any region that is helpless to shape its own future, in which a majority of citizens feel disenfranchised.
Катастрофа ожидает любой регион, который беспомощен в формировании своего собственного будущего, в котором большинство граждан считают себя лишенными гражданских прав.
These requirements are a new version of the poll tax, which Democrats in the American South used for years to disenfranchise African-American voters.
Эти требования – новая версия подушного избирательного налога, который демократы годами использовали на американском Юге, чтобы лишить гражданских прав афроамериканских избирателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité