Translation of "dubbing" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "dubbing"

dubbing [ˈdʌbɪŋ] noun

pl. dubbings

дублирование ср.р. (action)

выравнивание ср.р.

dub [dʌb] verb Conjugation

dubbed / dubbed / dubbing / dubs

называть

We dubbed it the "Reaper" strain.

Мы назвали его "Жнец".

дублировать

Every episode was dubbed in Khmer, Lao, Myanmar, Thai and Vietnamese (with English subtitles).

Все серии дублированы на кхмерский, лаосский, мьянманский, тайский и вьетнамский языки (с английскими субтитрами).

выравнивать

Phrases with "dubbing" (6)

dubbing recording dubbing brush dubbing editing area dubbing mixer dubbing sheet dubbing tool

Contexts with "dubbing"

While it doesn’t roll off the tongue as easily as “taper tantrum,” I’d like to go first on the record dubbing the recent reaction the “Fed Rate Hike Hissy Fit.” Хотя эта фраза еще не вошла в обиход, как “taper tantrum”, я бы с удовольствием первым назвал недавнюю реакцию, использовав оборот “Fed Rate Hike Hissy Fit.” (эмоциональным всплеском в связи с повышением ставок)

We dubbed it the "Reaper" strain. Мы назвали его "Жнец".

Every episode was dubbed in Khmer, Lao, Myanmar, Thai and Vietnamese (with English subtitles). Все серии дублированы на кхмерский, лаосский, мьянманский, тайский и вьетнамский языки (с английскими субтитрами).

Prostitution is often dubbed "the oldest profession." Проституцию часто называют "древнейшей профессией".

That's when the Indian TV soap opera "Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi", dubbed into Dari, is telecast on Tolo TV, and no one wishes to miss it. Это время, когда по телевидению Tolo ТВ показывают индийскую телевизионную мыльную оперу "Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi", дублированную на дари, и никто не хочет пропустить ее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.