Übersetzung von "equally" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "equally"

equally [ˈi:kwəlɪ] adverb

в равной степени

That should apply to all equally.

Его правила должны применяться ко всем в равной степени.

одинаково

Are all interpretations equally valid?

Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?

в равной мере

Not all member states contribute equally to the EU budget;

Не все государства-члены в равной мере вносят свой вклад в бюджет ЕС:

равно

For example, the gains from labor mobility have not been equally sharedbetween educated and uneducated migrants.

Например, доходы от свободы передвижения не были равно поделены между образованными и необразованными мигрантами.

поровну

Distribute the source document amount equally

Распределить сумму документа-источника поровну

одновременно

Equally unique is our achievement of addressing both challenges simultaneously.

Уникальны и наши достижения в плане решения этих двух проблем одновременно.

ровно

в одинаковой мере

более справедливо

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "equally" (13)

equally importantly equally as equally spaced Equally , equally tempered scale equally with equally probable equally centered equally correlated process equally informative message

Kontexte mit "equally"

That should apply to all equally. Его правила должны применяться ко всем в равной степени.

Are all interpretations equally valid? Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?

Not all member states contribute equally to the EU budget; Не все государства-члены в равной мере вносят свой вклад в бюджет ЕС:

For example, the gains from labor mobility have not been equally sharedbetween educated and uneducated migrants. Например, доходы от свободы передвижения не были равно поделены между образованными и необразованными мигрантами.

Distribute the source document amount equally Распределить сумму документа-источника поровну

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.