Traduction de "escaping" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "escaping"

escaping nom

pl. escapings

побег м.р. (action)

Grounder escaping, was that you?

Побег землянина, это была ты?

выход м.р.

escape [ɪsˈkeɪp] verbe Conjugaison

escaped / escaped / escaping / escapes

избегать

You can't escape it.

Мы не можем избежать этого.

бежать

There was no place to escape to.

Бежать было некуда.

убегать

The dog is trying to escape.

Собака пытается убежать.

выходить

All right, head to the fire escape and down to the streets.

Хорошо, следуйте к пожарному выходу и выходите на улицу.

вырываться

Locusts are verboten in US research because of fears they’ll escape and destroy crops.

В Соединенных Штатах запрещено изучать саранчу, поскольку существует опасение относительно того, что эти насекомые могут вырваться на свободу и уничтожить урожай.

спасаться

Footprints, snowmobile tracks, any sign of an escape.

Отпечатки ног, следы вездеходов, любой намек на то, что он спасся.

уходить

One cannot escape his fate.

От судьбы не уйдешь.

ускользать

As drafted, it lets Russia escape the limit on its number of strategic nuclear warheads.

В своей нынешней редакции он позволяет России ускользнуть от ограничения числа ее стратегических ядерных боеголовок.

уцелеть

There was no one else on that fire escape.

В том пожаре никто не уцелел.

вытекать (Automobile)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "escaping" (7)

escaping from prison - побег из тюрьмы
escaping gas - улетучивающийся газ
air escaping - утечка воздуха
escaping neutron - вылетающий нейтрон
escaping radiation - утечка излучения
escaping tendency - склонность вещества к переходу из одной фазы в другую
rocket escaping - выход ракеты из зоны земного притяжения

Contextes avec "escaping"

Escaping from the Deflation Trap Как избежать капкана дефляции

They are escaping the wreckage of entire countries. Они бегут из стран, превращенных в руины.

A good example is whether a storeowner may shoot looters who are escaping with his goods. Вот хороший пример: может ли владелец магазина стрелять в грабителей, которые убегают с его товаром?

You mentioned steam escaping from some pipes. Вы упоминали пар, выходящий из нескольких отверстий.

and those that are escaping from the nightmare of communism. и страны, спасающиеся от кошмара коммунизма.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.