Übersetzung von „faculties“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "faculties" - translations and examples

faculty substantiv

pl. faculties

факультет м.р. (department)

Beijing University, Faculty of Law, 1997.

Пекинский университет, юридический факультет, 1997 год.

способность ж.р. (capacity)

But I daresay his other faculties are intact.

Но я осмелюсь сказать, что другие его способности нетронуты.

факультетский

This is the faculty mixer, right?

Это факультетский корпоратив, верно?

профессорско-преподавательский состав м.р.

Faculty are on the move, too.

Профессорско-преподавательский состав тоже в движении.

дарование ср.р. (ability)

область науки ж.р.

область искусства ж.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "faculties" (3)

collect faculties leisure faculties storage faculties

Synonyme für "faculties"

faculty:: ability aptitude capacity department staff talent

Beispielsätze mit "faculties"

they are equipped with grammars, dictionaries, archives, libraries, and linguistics faculties. они оснащены грамматикой, словарями, архивами, библиотеками и лингвистическими факультетами.

But I daresay his other faculties are intact. Но я осмелюсь сказать, что другие его способности нетронуты.

Of course, love of research and teaching is why many people join university faculties in the first place, but why not give these noble sentiments a helping hand with appropriate financial incentives? Конечно же, любовь к проведению исследований и преподавательской деятельности является основной причиной, по которой большинство людей присоединяется к профессорско-преподавательскому составу университетов. Однако почему бы не протянуть этим благородным чувствам руку поддержки, вознаграждая это стремление с помощью подходящих финансовых инвестиций?

UNICEF works in partnership with ministries of health, obstetrics and gynaecology faculties and NGOs. ЮНИСЕФ проводит соответствующую работу в сотрудничестве с министерствами здравоохранения, факультетами акушерства и гинекологии и неправительственными организациями.

This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism. Это подразумевает способность критического мышления и способность терпимо относиться к критике со стороны других.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.