Translation of "falling behind" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "falling behind"

falling behind noun

pl. falling behinds

отставание ср.р. (action)

While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge.

Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием.

fall behind verb

отставать

Policymakers should maintain close collaboration with the technologists and entrepreneurs leading the revolution, lest they fall behind.

Политикам следует поддерживать тесное сотрудничество с техническими специалистами и предпринимателями, возглавляя революцию, а не отставая от нее.

запаздывать

Contexts with "falling behind"

While other countries are embracing robust digital strategies, the US is falling behind. Но в то время как другие страны принимают серьёзные цифровые стратегии, Соединённые Штаты отстают.

While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge. Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием.

Construction shows no signs of turning around, and pensions are falling behind inflation. В строительстве нет никаких признаков восстановления, а пенсии отстают от темпов инфляции.

But these innovations will not be enough to prevent developing countries from falling behind in the global economy. Но этих инноваций будет недостаточно, чтобы предотвратить отставание развивающихся стран в мировой экономике.

By not yet embracing an integrated approach, GCC institutions risk falling behind the global standard. Вузы ССАГПЗ до сих пор не освоили этот интегрированный подход, поэтому они рискуют серьёзно отстать от глобальных стандартов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.